Apr 17 4月 17日
My cell phone started making funky noises today.我的手机开始制造时髦的噪音今天。 It would intermittently beep and chime in my bag and I would scramble for it to see what was going on, but of course by the time I found it the message was gone.它会间歇性发出哔声和附和在我的袋子和我争夺它,看看发生什么事情,但当然是由时间,我发现它的讯息是荡然无存。 So I would wait patiently for it to beep and chime again, see something shiny and wander off only to repeat the process all over again.所以我会耐心等待它发出哔声和附和再次,看到一些光泽和漂移小康,只有重复的过程中,所有超过一次。
It was a long day.这是一个漫长的一天。
This evening, just as I decided to throw the stupid thing out the car window onto Interstate 80, it chimed while in my hand and I saw the “Memory is 98% Full” message.今天晚上,正如我刚才决定把愚蠢的事了车窗口上的80号州际公路,它遥相呼应,而在我的手,我看到“记忆是98 % ,充分”的讯息。 Really, why bother warning me if there’s still 2% free?真的,为什么理会警告我如果有2 % ,仍是免费的吗?
I started by cleaning out all the old text messages.我开始清理所有的旧短信。 I hate talking on the phone, so text messaging is a perfect alternative to me.我不想谈在手机上,因此短信是一个完美的替代了我。 I don’t type in that awful language that is destroying our society.我不类型在这可怕的语言,这是摧毁我们的社会。 I use predictive text and get highly upset if it misspells something.我用文字预测并获得高度底价,如果misspells的东西。 (I rarely type ‘good’ but often type ‘home’ and keep forgetting that ‘good’ is the default word for 4663.) (我很少类型『良好』 ,但往往类型之家'和保持忘记『良好』是默认的字为4663 ) 。
And then I discovered some photos that I had snapped on my phone and forgotten about.然后,我发现了一些照片,我已派发完毕,我的手机和遗忘。
I used to do all the paperwork for the cafe on the couch.我以前做的所有文书工作,为咖啡馆就躺在沙发上。 My in pile on my right, and the out pile neatly stacked on my left.我在桩上我的权利,并指出桩整齐地堆放在我的左。 This is a photo of Zipper being oh-so-helpful.这是一个照片拉链被哦那么有帮助。

We went out to dinner at our favorite sushi place for UMB ’s birthday back in November.我们出去的晚宴上,我们最喜爱的寿司的地方umb '诞辰早在十一月。 I have NO idea what we were discussing when I snapped this photo.我不知道什么我们讨论,当我结束此照片。 I can only imagine it had something to do with pickles.我只能想象它的东西做腌菜。 Why he makes this face when we talk about pickles, I’ll never know.*他为何作出这面对当我们谈论酱菜,我永远不会知道.*

The sushi place makes the BEST creme brulee.寿司的地方,使最好的精英brulee 。 I know that sounds strange, but it’s true.我知道这听起来奇怪,但它的真实。 And this vanilla bean creme brulee is about the best dessert on the planet.这是香荚兰豆精英brulee是最好的甜品于这个星球。 I think it actually has taken the place of New York Style Cheesecake as the dessert I will choose before they flip the switch on the electric chair.我认为它实际上已采取的地方,新的作风,纽约奶酪蛋糕为甜点,我会选择之前,他们翻盖的开关电动主持会议。 Of course I get the chair after beating the cable guy to death with a remote control, but that’s several years from now and another story altogether.当然,我得到了主席后,殴打电缆的家伙死刑,远程控制,但是这几年从现在和另一个故事共有。

My aunt Celeste just moved in with us, and one of the items she brought into the house is a little shoe rack for the entryway.我的姑姑专家Celeste刚才动议在与我们,与项目之一,她带入家是一个小鞋机架为入口。 We are unable to use it however.我们无法使用它,但。 It seems Prince has claimed it for himself.看来,王子声称,它为自己。 That cat ain’t right.认为猫是不正确的。
