Welcome to Jestertunes! jestertunes에 오신 것을 환영합니다! If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . 만약 당신이 새로운 여기에 등록을 할 수있습니다 내 피드합니다. Feel free to leave a comment, read through the archives, and enjoy yourself. 언제든지 의견을 남기기에, 읽기를 통해 기록 보관소, 그리고 즐거운 시간 보내합니다. See you again real soon! 다시 볼 진짜 빨리!
For those that have never heard about it, or maybe are just reading my site for the first time, I’ll preface this story by saying that this was written a couple of years ago, when I was taking night classes in San Francisco and working during the day full time. 그들이 결코에 들었어요, 아니면 내 사이트에이 글을 읽기를 처음으로, 난이가 작성된 것이라고 서문이 이야기는 몇 년 전, 내가 샌프란 시스코에서 야간 수업을 찍고 있었 및 근무 낮 동안에는 풀타임으로합니다. On the night in question, I had had a particulary rough day, and wanted nothing more than a bite to eat and to go to bed. 문제의 일 밤, 나는 하루가 particulary 러프, 그리고 원하는 아무것도 이상의 식사를하고 잠자리에 물린합니다. As you’ll see in the email I was sending to Swampie, it didn’t work out quite that way… 로 나타납니다로 보내는 이메일로 발송되는 swampie 전, 꽤 그런식으로 작동하지 않아요…
So I drive home at 12:30…I step in the house and put some leftover pizza in the microwave… lunch was 12 hours earlier.:P Celeste comes out of her room and informs me that she discovered a RAT in her closet earlier this evening… and it was really bothering her. 그래서 난 집에 12:30… 전 단계에서 드라이브를 하우스와 남은 피자를 좀 넣어 전자 레인지에… 점심 식사는 12 시간 전. : p 셀레스트이 나올 그녀의 객실과 정보를 쥐의 날 그렇게 그녀는 그녀의 옷장을 발견 이전 버전이 그녀의 밤… 그리고 정말 불편합니다. (not that I blame her, but it was quite amusing) Apparently the stupid thing chewed a hole in the panel giving access to the attic and dropped down onto the shelf and couldn’t get down or back up. (그녀를 비난할 수는 없죠,하지만 그것들은 아주 재미있는) 분명히 그 멍청한 패널에 구멍을주는 것 접근을 씹어 다락방과 하락에 내려왔을 선반을 내려 또는 백업하지 못했습니다.
So while I’m checking out the access panel and determining that yes, that’s where the rat came in, it appears on the upper shelf, causing Celeste to scream. 따라서 체크 아웃의 액세스 패널을 결정하는 나는 그 예, 그 어디에 온 쥐, 선반에 상단에 나타납니다, 셀레스트의 원인이 비명을합니다.
Armed with a broom and standing on a chair, I am seeking to shoo the rat out of the closet and hopefully out the front door. 빗자루로 무장한과 의자에 서서, 나는 벽장 밖으로 추진하고 쥐에 슈와 희망이 문 밖으로합니다. The rat does some amazing acrobatics, and does a bannister slide down the arm of one of Celeste’s jackets, and is now buried in the mess of shoes and crap in the bottom of Celeste’s closet. 생쥐는 놀라운 곡예, 그리고 베니스 터 역할을 팔 중 하나의 슬라이드 아래로 셀레스트의 재킷, 그리고 지금 당신의 신발을 혼란과 쓰레기에 묻혀 셀레스트의 옷장의 하단에있습니다.
One must now give pause to ask a very pertinent question…. 하나를 일시 중지해야합니다에게 물어에게 매우 적절한 질문을…. just where oh where are the trusty children at this point? 단지 믿을 만함 아이는 어디에있는이 시점에서 오? My ferocious tiger, leopard, and fierce wolf? 내 사나운 호랑이, 표범, 그리고 사나운 늑대? Answer: The fierce wolf and Celeste are doing that protection shuffle… everytime Celeste would put the dog between her and the closet, Echo would get behind her legs and peer out. 답변 : 사나운 늑대를 보호 셔플 셀레스트는 그 일을… 셀레스트 때마다 그녀와 옷장 사이에 놓는 개, 에코는 그녀의 다리를 뒤로하고 피어 아웃합니다. This lasted until i suggested that Celeste stand at the ready with the broom to push the rat into the hall as I attempted to scare the rat out of the closet…that was when Celeste decided she couldn’t possibly stand on the floor.. 그 때까지는 지속 셀레스트 서있는이 제안을 준비 비로 회관을 밀어로 쥐 쥐 나는 두려움을 시도 벽장 밖으로… 그때 결정 셀레스트 바닥에 서있는 그녀는 아마 수없습니다 .. and was perched on the futon where the dog couldn’t get behind her. 그리고는 이불에 앉은 피해자의 뒤에있는 강아지를 가져올 수없습니다. Prince came into the room just in time to see the rat make another frantic acrobatic manuever (still in the closet)… Prince’s feet didn’t touch the floor for at least 4 full steps as he made a retreat into the safety of the hallway. 프린스 룸에 들어왔다 쥐을 단지 또 다른 미친 시간에 맞춰 곡예를 참조하십시오 기동 (여전히 옷장에서)… 왕자의 다리를 만진 건 아닙니다 적어도 4 전체 단계를 위해 바닥에 후퇴를 만들어 안전을 그는 복도합니다. Zipper meanwhile got one whiff of the commotion and found someplace (no doubt HIGH off the ground) to observe. 한편 소동은 하나의 지퍼를 발견 헛스윙 곳으로 (높은 땅에있는 여지)을 관찰합니다. She appeared about an hour after the whole thing was over. 그녀는 모든 것이 등장이 끝난 후 약 1 시간.
So if you haven’t gotten a mental image yet… I’m wedged in the back corner of the closet testing each shoe for rats before tossing it in to the middle of the room. 그래서 이미지를 아직하지 않은 경우 최고 등급의 정신에 쐐기… 나는 뒤쪽에 각각의 신발에 대한 테스트를 상단 모서리에있는 옷장을 던지고 그것을하기 전에 쥐를 방 가운데합니다. Celeste is standing on the futon tenaciously hanging on to the broom… god help the rat if she actually got a chance to swing at it… god help ME if I were within broom-range. 셀레스트는 강박 관념에 서 이불에 매달려 비… 신의 도움이 쥐의 경우 스윙 그녀는 사실은 그것이 기회를 도와 주소서… 비 - 범위 이내 만약 그렇다면합니다. I spook the rat who runs straight at me and then across my leg, to the little space between the sliding doors on the closet. 나는 누구를 실행 쥐에 놀라게하고 다음을 건너 내 다리를 똑바로 봐, 슬라이딩 도어 사이의 공간을 작은 옷장을합니다. The shoe box, that I was hoping to catch the thing in didn’t move quite fast enough.:P So as I’m shining a flashlight between the doors, watching this rat run up and down the HEIGHT of the doors… (vertically), Echo, the fearless, fierce hunter that she is, suddenly realizes that there is something going on…. 신발 상자에, 그것을 잡아라 나는 것을 기대하고 있었는데 매우 빠르게 움직일 수 없었 충분합니다. : p되므로 빛나는 손전등 나 사이의 문, 이걸보고 쥐의 도어의 높이를 위아래로 실행… (수직으로 ), 에코, 두려움, 치열한 헌터는 그녀는, 갑자기 실현이있다는 것은 분명히 일어나고…. not only is something going on, but it’s going on RIGHT WHERE I AM… so now I have a VERY excited Jack Russell Terrier doing handsprings over my head and circling the door. 뿐 아니라 무슨 일이지만 바로 그 자리에 일어나고… 나는 그래서 지금은 매우 흥분하고 handsprings 잭 러셀 테리어 문 내 눈에 흙이 머리와 주위를 돌고있습니다. The rat is unfazed… it’s just sitting between the doors waiting for something interesting to happen. 생쥐는 문 사이에 공포 아닙니다… 그것은 단지 자리에 앉아 뭔가 흥미로운 일이 기다리고있습니다.
Now, I’m still wedged into the back corner of the closet with a flashlight trained on this stupid rat who has now caused me over 20 minutes of grief. 지금, 나는 아직도 옷장에 쐐기를 위로 상단 모서리에있는 손전등과 사람 랫이 바보 같은 훈련에 20 분 이상의 슬픔은 이제 나를 발생합니다. Celeste retrieved the blow dart gun from her shelf… which is only equipped with STUN darts, unfortunately.. 그녀에게서 총을 집고 경관을 불어 셀레스트 선반에 다트를 갖춘 유일한 충격이… 다트, 불행히도 .. but I’m doing my best to hold a flashlight in the crack of the doors and aim this blowgun, I guess in hopes of STUNning the rat, while the dog is basically in hysterics. 하지만 최선을 다하고 회중 전등의를 개최할 목적 문과의 균열이 blowgun, 아마이 아름다운 희망은 쥐 반면 견은 기본적으로 hysterics합니다. Prince, by the way, is now curled up on the other end of the futon, watching us with that little smirk on his face… you know the one I mean… the one that makes me feel like my name should be Jon Arbuckle, and I’m dumber than Odie. 프린스, 그런데, 지금의 다른 쪽 끝을 칼 위에 이불, 우리에게 그 작은 smirk에 그의 얼굴을보고 얘기도 내 말은…… 한 사람이 바로 내 이름을 느끼게 해주 존 아버 클해야합니다, 그리고 오디 나 멍청합니다.
So I’m smacking this rat with stun darts, which is not only NOT stunning the rat, but could perhaps actually be just slightly annoying him. 그래서 난이 쥐와 환상적인 충격 다트는 놀라운뿐만 아니라 쥐 없다지만 사실은 단지 약간 짜증나는이 아마 그를합니다. I could tell it was a him by this point… we have become quite acquainted, as he’s facing away from me. 나는 그것이 그에게 말할 수있는이 시점에… 우리가 확실히 알게으로 그는 내게서에 직면합니다. In a last minute desperate act, I swipe the dangerous weapon from Celeste’s hands (the broom) and manage to spread the space between the doors enough to insert the handle and poke the rat… This of course sends the rat and the dog, who is now barking, into equal amounts of frenzy. 마지막 순간에 필사적인 행위, 나 위험한 무기를 강타 셀레스트의 손이 (비)의 공간을 확산하고 관리할 정도로 문 사이에 쥐 구멍에 넣습니다 핸들과 쥐를 전송합니다…이 과정과 개, 사람은 현재가 짖는 소리, 소량의 열풍으로 평등합니다. The rat leaps out of the space between the doors from about 3′ up, directly towards Celeste who screeches, and the dog hurdles me and makes her way over to where the rat landed. 사이에 공백을 쥐에 문 밖으로 도약 약 3 '을, 직접적쪽으로 셀레스트 who screeches, 그리고 개 장애물이 그녀의 저쪽에 나와있는 곳으로 간 과당 상륙합니다. The next minute or so is kinda blurry, as I’m now laughing so hard I can’t see straight… what I do recall is the dog chasing the rat under the futon under a cat who has suddenly found himself between a excessively excited dog, and a terrified rat… needless to say, Prince made the right decision and moved very quickly out of the way. 다음 분 정도는 약간 흐릿한로 나 지금 웃고 너무 세게 나는 똑바로 볼 수 없어… 내가 뭘 리콜은 이불 밑에 아래의 개, 고양이 쥐를 쫓는 사람 과도하게 흥분 사이에서 자신이 갑자기 개를 발견 과 공포 쥐… 말할 필요도없이, 그리고 올바른 결정을 한 왕자가 길에서 벗어나이 매우 빠르게 이동합니다. There was a rather umm.. 이 다소 음 .. meaty… crunching sound.. … 처리를위한 내용이 풍부한 사운드 .. and the dog had a new item to play catch with… except now… as she goes running down the hall way, Celeste and I are chasing her and telling her to drop it, in hopes that it isn’t being eaten in front of us, or worse yet, bleeding all over the floor. 새 항목을 재생하고 강아지는 캐치를 제외하고 지금…… 복도를 실행하는 그녀는 방식으로, 셀레스트과 나는 그녀와 이야기를 쫓는 그녀를 떨어뜨려,이 희망이 아니라 우리 앞에 잡아 먹히는 , 또는 더 나쁜 아직은 바닥 전체에 출혈을합니다. I managed to persuade Echo to take it outside where I got her to drop the now dead rat. 겨우 설득 에코가 법정 밖에서 그녀를 내려 지금 어디 있어요 죽은 쥐합니다. I got a bag and put the corpse in it… and wheeled the trash out to the dumpster.. 그리고 그 시체를 찾았 가방을 휴지통에 그것을… 그리고 바퀴를 쓰레기통 .. the dog however is now even more hysterical, because she knows that there was something there.. 더 많은 히스테리는 지금 개를 그러나, 그녀가 알고있다는 뭔가가있다 .. and now she can’t find it… she’s retracing her steps from the door to the spot where she dropped it… over and over and over… 그리고 지금 그녀는 그것을 찾을 수없습니다… 그녀는 그녀의 단계를 되돌아 도어를 그 자리에서 어디에 떨어뜨 반복하고……
I get out to the dumpster with the shopping cart that we use as the trash wagon… just as I throw the bag containing the dead rat into the dumpster a small brown kitten flies out from underneath the dumpster, almost sending me into cardiac arrest. 나는 쓰레기통에 나가 쇼핑 바구니를 휴지통에 사용되고있습니다 수레 우리가… 단지 내 던져 봉지를 쓰레기통에 들어있는 작은 갈색 고양이 쥐 죽은 파리에서 건져 아래에있는 쓰레기통, 거의 심장 마비를해서 보내고있습니다.
I’m now in my room typing this and trying to enjoy the twice reheated pizza while Echo is still trying to track the rat from the closet all the way to the door and back .. 난 지금 내 방에 타자를 두 번 reheated 피자를 즐기기에 이것을 시도하는 동안 에코는 여전히 쥐에서 시도를 추적하는 방법을 벽장 문과 뒷면의 모든 .. again and again….thinking, umm… tastes like chicken! 또 한번, 또 한번…. 생각, 음… 치킨맛!
And how was YOUR evening? 그리고 여러분의 저녁 어땠습니까?
