Welcome to Jestertunes! Bienvenue à Jestertunes! If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Si vous êtes nouveau ici, vous mai souhaite m'abonner à mon flux RSS. Feel free to leave a comment, read through the archives, and enjoy yourself. N'hésitez pas à laisser un commentaire, lire les archives, et amusez-vous. See you again real soon! Vous revoir bientôt réel!
Wonder who is going home tonight? Wonder qui est de retourner à la maison ce soir? Based on last night’s performance it’s bye-bye to Jason Castro. Sur la base de la nuit dernière la performance c'est bye-bye à Jason Castro. Let’s find out! Tâchons d'en apprendre!
Maroon 5 will be on tonight! Maroon 5 sera ce soir! Fantastic!
Group disaster: “Reeling In The Years” by Steely Dan. Groupe de catastrophe: "Reeling In The Years" par Steely Dan. Let’s see.. Voyons .. prog rock dumbed down to pop vocal arrangement, add stupid choreography = aural vomit. prog rock dumbed à Pop Vocal arrangement, ajouter stupide chorégraphie sonore = vomir.
Initial results: Les premiers résultats:
David Archuleta comes out first. David Archuleta vient en premier. Clearly, he’s safe. Il est clair, il est en sécurité.
Blah blah. Blah blah. Idols in Vegas. Idoles à Las Vegas.
David Cook is up front next. David Cook est à l'avant prochain. He’s of course safe. Il est bien sûr de sécurité.
That leaves Syesha Mercado and Jason Castro in the bottom two. Cela laisse Syesha Mercado Castro et Jason dans le bas deux.
Worst Ford commercial EVER. Ford pires commercial ever. Matador outfits? Matador tenues? What the fuck? Ce que le fuck?
Shitty ass call in segment. Shitty ass appel dans le segment. PLEASE LOSE THIS NEXT YEAR IDOL!!!! S’IL VOUS PLAÎT PERDRE l'année prochaine IDOL!
Maroon 5 is out on stage to perform now. Maroon 5 est sorti sur scène pour exécuter maintenant. I believe this is the second time this season. Je crois que c'est la deuxième fois cette saison. Adam Levine is freaking hot still. Adam Levine ça est encore chaud. He sounds a bit off tonight. Il semble un peu hors-ce soir. Sound problems? Problème de son? Not feeling well? Ne se sentant pas bien? Something’s not quite right. Quelque chose n'est pas tout à fait raison. Oh well. Oh well.
Bo Bice is now on stage to perform “Witness.” He was the runner up on Season 4. Bo Bice est maintenant en phase d'exécution "Witness." Il était le second sur la saison 4. It’s good to see him up and around after his long illness. Il est bon de le voir et environ après sa longue maladie. The song was very Stevie Ray Vaughn. La chanson a été très Stevie Ray Vaughn. So yeah. Donc, oui. It was what it was. Il a été ce que c'était.
Finally! Enfin! Back to the results… Retour aux résultats…
Jason Castro is out! Jason Castro est sorti! He totally blew it last night. Il a totalement fait sauter hier soir. I really liked him up until the last couple of weeks. J'ai bien aimé lui jusqu'à ces dernières semaines. I think he’ll do fine in his own deal doing his own brand of stoner folk music. Je pense qu'il va faire beau dans son propre faire traiter sa propre marque de la musique folk stoner.
He’s not surprised, not even emotional. Il n'est pas surpris, pas même l'émotion. Neither are we. Ne sont pas non plus nous. 
