Welcome to Jestertunes! Bienvenido a Jestertunes! If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi feed RSS. Feel free to leave a comment, read through the archives, and enjoy yourself. Siéntase libre de dejar un comentario, leer a través de los archivos, y disfrutar. See you again real soon! Nos vemos pronto de nuevo real!
I used to have the habit of emptying my pockets of loose change and bills onto the kitchen counter with my keys. Yo solía tener la costumbre de vaciar mis bolsillos sueltos de cambio y facturas en la cocina con mis llaves. It was just easier to keep track of where the cash was, and made it less likely to end in up in the washing machine. Era más fácil para no perder de vista que el efectivo fue, e hizo menos probable que a final en la lavadora.
Over a period of time I realized that the bills that I put on the counter were disappearing. En un periodo de tiempo me di cuenta de que los proyectos de ley que puse en el mostrador fueron desapareciendo. Initially, I assumed that I had picked it up without thinking about it. Inicialmente, asumí que yo había recogido hasta que sin pensar en ello. After a week or so, I concluded that either my aunt or my roommate was “borrowing” the cash. Después de una semana o algo así, llegué a la conclusión de que ya sea mi tía o mi habitación era "deudor" el dinero en efectivo.
I tried to keep track of just how much was disappearing. He intentado hacer un seguimiento de lo mucho que estaba desapareciendo. I asked my aunt if she had been using it for tolls or something. Le pedí a mi tía si ella había estado utilizando para los peajes o algo así. She hadn’t been, in fact, she had noticed that the cash from her bedside bowl had slowly been disappearing, too. Ella no había sido, de hecho, había observado que el dinero de su tazón de cabecera ha ido desapareciendo lentamente, demasiado. She had been meaning to ask me about it. Ella se había sentido a preguntarme acerca de ello.
It became clear that I needed to confront our roommate about the cash. Quedó claro que yo necesitaba para hacer frente a nuestra habitación sobre el dinero en efectivo. I didn’t want to be a jerk about it, but I was already covering most of the bills and doing all the housework, I really couldn’t stand the idea that he would be stealing from me and my aunt, no matter how small the dollar amount. Yo no quería ser un tirón sobre él, pero yo ya estaba cubriendo la mayor parte de los proyectos de ley y realizar todas las tareas domésticas, yo realmente no podía soportar la idea de que él sería el robo de mi persona y mi tía, no importa cuán pequeño el monto en dólares.
He came home from his job at a local bank, and I decided to confront him in my most “diplomatic” way. Él llegó a casa de su trabajo en un banco local, y decidí enfrentar a mi lo más "diplomática".
“Hey Chris, is everything going ok for you lately?” "Hey Chris, es todo va bien para usted últimamente?"
“Sure… things are actually pretty good,” he replied. "Claro… las cosas son en realidad bastante bueno", respondió.
“So, you’re not having any money problems or anything are you?” "Por lo tanto, usted no está teniendo problemas de dinero o cualquier otra cosa es usted?"
“What do you mean? "¿Qué quiere decir? Are you wanting me to pay more rent?” A slight note of concern was creeping into his voice. ¿Es usted me quieren pagar más el alquiler? "Una ligera nota de preocupación es rampante en su voz.
“No, no… nothing like that… I’m just saying, you know if you are having trouble you can just ask and I can try to help you out… If the few dollars that I leave out on the counter could help you out, just ask man.” "No, no… nada… como que estoy diciendo, ¿sabe usted si tiene problemas puede preguntar y puedo tratar de ayudar a usted a cabo… Si los pocos dólares que me voy a cabo en el contador puede ayudarle a cabo , Sólo tienes que pedirlo el hombre. "
“Wait… what are you talking about? "Espera… ¿qué estás hablando? Do you have money missing too?” He asked. ¿Tiene el dinero que falta? "Él preguntó.
“Too?” "Con demasiada?"
“Yeah, I’ve had cash disappear from my bedroom the past several days. "Sí, he tenido en efectivo desaparecer de mi dormitorio los últimos días. I sort of thought you were taking it since I’m not really paying you enough rent or something.” Me tipo de pensamiento que estaba teniendo, ya que no estoy realmente usted suficiente el pago de alquiler o algo así. "
“Chris, I don’t go in your bedroom. "Chris, no ir a su dormitorio. How much are you missing?” ¿Cuánto se le falta? "
“I don’t know, sixty, seventy bucks.” "No sé, sesenta, setenta dólares".
“What?!” "¿Qué?"
“Yeah.” "Sí."
“Well I don’t know what to say. "Bueno, yo no sé qué decir. I’m sure Celeste isn’t taking it. Estoy seguro de que Celeste no está teniendo. She has money missing, too.” Ella tiene el dinero desaparecido, también ".
We dropped the conversation at that point, and I have to admit that I wasn’t entirely convinced that Chris wasn’t taking the money. Hemos disminuido la conversación en ese punto, y tengo que admitir que yo no estaba totalmente convencido de que Chris no era tomar el dinero. I decided the only way to know for sure would be to catch him in the act. Decidí la única manera de saber con certeza sería para la captura de él en el acto.
Over the next week, I continued leaving my bills on the counter. Durante la semana que viene, me siguió dejando mis cuentas en el mostrador. Never more than twenty bucks, usually less than ten. Nunca más de veinte dólares, por lo general menos de diez. I would try to make sure that I stayed awake until Chris got home from his second job at Starbucks so I could confirm the cash was still on the counter when he went to bed. Me gustaría tratar de asegurarse de que me quedé despierto hasta que Chris se casa de su segundo trabajo en Starbucks por lo que podría confirmar el efectivo aún estaba en el mostrador cuando fue a la cama.
Every morning, the money would be gone again. Cada mañana, el dinero sería ido de nuevo. He must have been getting up in the night while we slept and helping himself to my pocket money. Él debe haber sido de levantarse en la noche mientras dormimos y ayudar a mi propio dinero de bolsillo.
I decided that it was time to confront him seriously and give him the ultimatum that he stop stealing my shit or he had to get out. Decidí que había llegado el momento para hacer frente a él en serio y le dará el ultimátum que dejar de robar mi mierda o que tuvo que salir.
I sat up late that night, hanging out with a book on the couch. Me senté hasta tarde esa noche, a andar con un libro en el sofá. Chris was due home around midnight. Chris se debió a casa alrededor de la medianoche. Celeste was already in bed. Celeste ya estaba en la cama. I had told her that I was probably kicking Chris out and she agreed it was the best idea. Tuve le dijo que yo era probablemente patadas y Chris está de acuerdo en que era la mejor idea.
Right around 11:45 I heard some rustling in the kitchen. Derecho en torno a 11:45 He oído que algunos robo en la cocina. I looked up to see my tabby cat, Zipper, trotting happily out of the dining room with a five dollar bill in her mouth. Miré a ver a mi gato tabby, Zipper, afortunadamente viajan fuera del comedor con cinco dólar proyecto de ley en su boca.
She would stash it in multiple areas around the house… a closet, under the bathroom sink, under my bed. La oradora stash en múltiples áreas alrededor de la casa… un armario, bajo el lavamanos, bajo mi cama.
I’ll never be sure that we found it all, but the first round of searching turned up $372. Yo nunca estar seguro de que hemos encontrado todo, pero la primera ronda de la búsqueda resultó hasta $ 372.
To this day, I can’t leave a dollar bill on the counter. Hasta el día de hoy, no puedo dejar un dólar proyecto de ley sobre el mostrador. She doesn’t seem to care about denominations. Ella no parece que se preocupan por las denominaciones. Pity, I could make a killing by taking her with me to visit all my friends. Lástima, yo podría hacer una matanza de tomar su conmigo a visitar a todos mis amigos.
