Oct 18 Oct 18
Nothing like some shameless self-promotion! Nichts wie einige schamlose Eigenwerbung dienen!
The new documentary ?Last Journey for the Leatherback?? Der neue Dokumentarfilm? Letzte Reise für die Leatherback? by the Emmy award-winning documentary filmmaker Stan Minasian (dir. ?The Last Days of the Dolphins?,? ?The Free Willy Story: Keiko?s Journey Home?) will be screened at Uncommon Caf? von den Emmy Award-winning Dokumentarfilmer Stan Minasian (dir.? The Last Days of the Dolphins??? The Free Willy Story: Keiko's Journey Home?) werden gezeigt auf Gelegentlich Caf? in Berkeley, California on October 27th at 6PM with an encore showing at 7:30PM. in Berkeley, Kalifornien am 27. Oktober auf 6PM mit einer Zugabe zu zeigen, 7.30 Uhr.
From the press release: Aus der Pressemitteilung:
?Sea turtles are really symbolic of what?s happening to the oceans as a whole. ? Meeresschildkröten sind wirklich symbolisch für was? S los mit der Ozeane als Ganzes. As go sea turtles, so go, will go, the ocean,? Wie gehen Sie Meeresschildkröten, deshalb gehen, wird der Ozean,? explains Dr. Earle, a National Geographic Explorer-in-Residence, in the stunning natural duotone opening sequence of the film as dozens of newly hatched leatherback sea turtles crawl to the water under the moonlight. , erklärt Dr. Earle, einem National Geographic Explorer-in-Residence, in der herrlichen natürlichen Duoton Eröffnung Sequenz des Films als Dutzende von neu schraffierten leatherback Meeresschildkröten Crawlen auf das Wasser unter dem Mondlicht.
Scientists predict that the giant Pacific leatherback sea turtle, which has survived unchanged for over 100 million years, could vanish in the next 5 to 30 years, if current threats from wasteful industrial longline fishing are not curtailed. Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Riese Pazifik Lederschildkröten, die unverändert überlebt hat mehr als 100 Millionen Jahren, könnte verschwinden in den nächsten 5 bis 30 Jahren, wenn die aktuellen Bedrohungen durch verschwenderisch industriellen Langleinen Fischerei sind nicht eingeschränkt. The female nesting population of leatherback sea turtles in the Pacific Ocean has collapsed by 95 per cent in the past 20 years. Die weiblichen Bevölkerung Verschachtelung von leatherback Meeresschildkröten im Pazifischen Ozean zusammengebrochen von 95 Prozent in den vergangenen 20 Jahren. The leatherback is the largest sea turtle, measuring nine feet from head to tail with the largest ever recorded tipping the scales at 2,000 lbs. Die leatherback ist die größte Meeresschildkröte, Mess neun Füße von Kopf bis Schwanz mit dem größten jemals verzeichneten die Kipp-Skalen auf 2000 lbs.
Last Journey for the Leatherback? Letzte Reise für die Leatherback? is a hard hitting documentary that combines science, activism and rare footage of endangered sea turtles, to tell the gripping story of sea turtles, the new icon of the ocean environmental movement. ist ein hartes Schlagen Dokumentarfilm, der Wissenschaft, Aktivismus und seltene Aufnahmen der bedrohten Meeresschildkröten, erzählen die spannende Geschichte von Meeresschildkröten, das neue Symbol des Ozeans Umweltbewegung. Sea turtles are quickly reaching the status of dolphins and whales and conservationists are becoming increasingly alarmed and active in their fight to save these gentle giants, and to stop the wide-spread impacts on the world?s ocean ecosystems. Meeresschildkröten sind schnell zu erreichen den Status von Delphinen und Walen und Naturschützer sind zunehmend beunruhigt und aktiv in ihrem Kampf zur Rettung dieser sanften Riesen, und um die weit verbreitete Auswirkungen auf die Welt? N Ozean Ökosysteme. After the premiere Last Journey for the Leatherback? Nach der Premiere letzte Reise für die Leatherback? will move to the festival circuit and eventual broadcast on the Caribbean Broadcast Union, Link TV (US, DirectTV and Dish Network, and PBS (US). bewegt sich das Festival Schaltung und späteren Sendung in der Karibik Broadcast Union, Link TV (USA, DirectTV und Dish Network, und PBS (USA).
Uncommon Caf? Gelegentlich Caf? is located at 2813 Seventh Street in Berkeley, and features organic, locally grown ingredients in their breakfast and lunch menu, as well as fine Fair Trade and Organic coffees roasted on site. befindet sich auf 2813 Seventh Street in Berkeley, und den ökologischen Funktionen, lokal gewachsene Zutaten in ihr Frühstück und Mittagessen im Menü sowie feines Fair-Trade-und Bio-Kaffee geröstet vor Ort. This event is a great opportunity to visit Uncommon Caf? Diese Veranstaltung ist eine großartige Gelegenheit zu einem Besuch Gelegentlich Caf? and experience the freshest cup of coffee in the bay area! und erleben Sie die frischesten Tasse Kaffee in der Bay Area! A portion of the evening?s proceeds will be donated to the Sea Turtle Restoration Project. Ein Teil des Abends? N Erlös gespendet wird auf der Sea Turtle Restoration Project.
For more information please visit: www.seaturtles.org , www.savetheleatherback.com , and www.gotmercury.org Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.seaturtles.org, www.savetheleatherback.com und www.gotmercury.org
AND MORE SHAMELESS PLUGGING Und mehr schamlosen Plugging
Join Uncommon Cafe for a weekend full of events at the Chabot Space & Science Center: Join Gelegentlich Cafe für ein Wochenende voll von Ereignissen in der Chabot Space & Science Center:
Thursday, October 27, 2005 ? Donnerstag, 27. Oktober 2005? Mars Lecture and Telescope Viewing 7PM-10PM Mars Vortrag und Telescope Viewing 7PM-10PM
Is there life on Mars? Gibt es Leben auf dem Mars? Just how close is 43 million miles? Wie nahe ist 43 Millionen Meilen? Hear about the Red planet and see what the Mars Exploration Rovers have discovered and then go out to the Observatory Deck and view Mars through Chabot?s telescopes. Hören Sie über den Roten Planeten und seht, wie der Mars Exploration Rovers haben sie entdeckt und dann gehen Sie hin, dass die Informationsstelle Deck und sehen dem Mars durch Chabot? N Teleskope.
Friday, October 28, 2005 ? Freitag, 28. Oktober 2005? Lunar Lounge Express 7PM-Midnight Lunar Lounge Express 7PM Uhr
Price of entry includes: Preis für die Einreise umfasst:
* Full Access to Chabot Space & Science Center * Uneingeschränkten Zugang zu Chabot Space & Science Center
* Interactive Exhibits, Telescopes (weather permitting) * Interaktive Exponate, Teleskope (wetterabhängig)
* SonicVision Alternative Music show * SonicVision Alternative Music Show
Saturday, October 29, 2005 ? Samstag, 29. Oktober 2005? Mars Mania Family Costume Party 8PM-Midnight Mars Mania Familie Kostüm Partei 8pm Uhr
Party like a Martian, come in costume and celebrate the return of Mars. Partei wie ein Mars, kommen in Kostüm und feiert die Rückkehr des Mars. If you missed it in 2003, now is your chance! Wenn Sie versäumen es im Jahr 2003, ist jetzt Ihre Chance! Mars will be much more visible - brighter and higher in the sky, like a bright red marble. Mars wird viel mehr sichtbar - heller und höher in den Himmel, wie ein leuchtend rotem Marmor. The evening includes spooky science experiments, a visit with the AstroWizard, Halloween planetarium show, Mars Encounter exhibit, scavenger hunts, prizes, telescope viewing and more! Der Abend beinhaltet spooky wissenschaftliche Experimente, ein Besuch mit dem AstroWizard, Halloween-Planetarium zeigen, Mars Encounter Ausstellung, Scavenger jagt, Preise, Teleskop zu betrachten und zu mehr!
Sunday, October 30, 2005 ? Sonntag, 30. Oktober 2005? Mars Viewing 8PM-11PM Mars Viewing 8pm-11PM
Weather permitting, view the Red Planet through Chabot?s telescopes. Wetter erlaubt, um die Roten Planeten durch Chabot? N Teleskope. Cost is $5, which is for telescope viewing only. Die Kosten sind $ 5, das Teleskop zu sehen. The main Science Center will not be open. Die wichtigsten Science Center wird nicht geöffnet.
Uncommon Cafe will be on hand serving fresh and delicious dark-roasted coffees, pastries, and other goodies! Gelegentlich Cafe wird in Hand dient frischen und leckeren dunkel-gerösteten Kaffee, Gebäck und andere Goodies!
Visit www.chabotspace.org or stop by the cafe for more information! Besuchen Sie www.chabotspace.org stoppen oder durch die Café für mehr Infos!
As many of you already know, I’ma principal in a couple of businesses. Wie viele von Ihnen bereits wissen, bin ich ein Haupt in ein paar Unternehmen. One of them is the Uncommon Cafe, based in Berkeley, CA. Einer von ihnen ist der Gelegentlich Cafe, mit Sitz in Berkeley, Kalifornien. 
