May 19 19 ايار / مايو
Internet: شبكة الأنترنت :
I’m sorry I have been neglecting you. انا آسف لقد تم اهمال لكم. The past two weeks have been incredibly busy, what with the new job, JesterCon, rehearsals, and gigs. خلال الاسبوعين الماضيين كانت مشغوله بصورة لا تصدق ، ما عمل جديدة ، مع ، jestercon ، تدريبات ، والعربات.
Blogging Friends: اصدقاء المدونات :
I’m sorry that I haven’t commented or likely even read your blog in quite some time. انا آسف انني لم يعلق او حتى من المحتمل ان اقرأ في بلوق منذ بعض الوقت. I miss you, and hope to get back on track soon. انا نفتقدكم ، ونأمل في الحصول على المسار الصحيح في وقت قريب.
Google Feed Reader: صور قارئ خلاصة :
What’s the limit on the number of feeds you will hold onto before you explode and leave my computer gasping for breath in a pile of shattered keys and pieces of lcd sceen? ما هو الحد الاقصى لعدد من الفيد انكم التمسك قبل ان تنفجر وتترك لجهاز الكمبيوتر يلهث انفاسه في كومة من المفاتيح وحطمت قطعة من ال سي دي sceen؟ You seem to be doing fine with 1927 unread feeds. لكم يبدو ان تفعل مع غرامة 1927 الفيد غير مقروءه. Thank you. شكرا لك. I hope you won’t be offended when I choose “mark all read.” I’m sure Perez Hilton will survive. وآمل انكم لن يكون المتضرر عندما اختار "على جميع المواضيع قراءة." انا على يقين انها سوف بيريز هيلتون البقاء على قيد الحياة.
Mimi’s Cafe: ميمي للمقهى :
Please remove the salmonella salad from your menu. الرجاء ازالة السالمونيلا من السلطة القائمة الخاصة بك. As much as I enjoyed the flavor and the wonderful mixture of balsamic vinegar, chicken, strawberries, walnuts, cranberries, and blue cheese, the 36 hours following my visit were, shall we say, less than pleasant. وبقدر ما اعطي نكهه ويتمتع الرائع balsamic خليط من الخل ، والدجاج ، والفراوله ، الجوز ، التوت البري ، والجبن الازرق ، وبعد 36 ساعة وكانت الزيارة التي قمت بها ، نقول ، اي اقل من لطيفا.
Patrons of Maggie McGeary’s in San Francisco: رعاه ماجي mcgeary للفي سان فرانسيسكو :
You all seemed to have a great time Saturday night when Total Eclipse played. لكم جميعا ما يبدو الى وقت كبير ليلة السبت عندما اجمالي الكسوف الذي تقوم به. Thank you for not really noticing that I was so sick I could barely stand upright for the whole show. شكرا على الملاحظه ليست في الحقيقة انني كنت مريضة حتى انني بالكاد يمكن ان تستقيم الموقف لإظهار كامل. (See the above letter.) I’ve been performing professionally for 17 years, and I have NEVER been on stage as sick as I was this weekend. (انظر الرسالة المذكورة اعلاه.) لقد كنت اداء مهنيا لمدة 17 سنة ، وانا لم تكن ابدا على خشبة المسرح كما المرضى بينما كنت في عطلة نهاية هذا الاسبوع. Please come see us again next month at the bar next door, Grant And Green Saloon. الرجاء انظر يأتي إلينا مرة أخرى في الشهر المقبل في نقابه المحامين المجاور له ، ومنحه والصالون الاخضر. I promise to not be in danger of hurling on stage. واعدكم ان لا تكون في خطر من القذف على خشبة المسرح.
Blog Talk Radio: بلوق حديث للاذاعة :
Fix my fucking time slot. فيكس بلدي داعر الوقت فتحه. You are totally screwing everyone who lives on the West Coast from being able to host their show at any reasonable hour that might allow someone on the east coast to participate. انت تماما الشد من حياة كل فرد على الساحل الغربي من ان تكون قادرة على عرض لاستضافة معقولة في اي ساعة يمكن ان تسمح للشخص على الساحل الشرقي للمشاركة. And get your fucking panties out of a wad over “adult content.” My show is fairly tame compared to other shows I’ve listened to even during prime time. واحصل على داعر panties من واد اكثر من "الكبار محتوى". بلدي وتبين الى حد ما بالمقارنة مع غيره من ترويض لقد تبين ان استمعت الى رئيس الحكومة حتى خلال الوقت. In fact, I’ve heard a few shows that were downright offensive and racist and or homophobic, but I don’t seem them getting sanctioned. وفي الواقع ، لقد استمعت الى عدد قليل يبين ان كانت اكيد الهجوميه والعنصريه واو homophobic ، ولكنني لا يبدو ان الحصول على مقر لهم. It’s nearly impossible for me to increase the number of my listeners when I have to exclude most of the rest of the country. انه يكاد يكون من المستحيل بالنسبة لى ان زيادة عدد المستمعين بلادي عندما أجد لزاما علي ان استبعاد معظم بقية البلاد.
Creditors: الدائنين :
Yeah, yeah. نعم ، نعم. I know. أعرف. Stand in line. يقف في الخط. I will be getting a regular paycheck now and you’ll all get to bleed me dry soon enough. وسوف يكون الحصول على صك الراتب العادي والان يمكنك الحصول على جميع ينزفون لي الجافه في وقت قريب بما فيه الكفايه. Until then, only one call per day is necessary, thanks. وحتى ذلك الحين ، الا دعوة واحدة في اليوم الواحد امر ضروري ، وشكرا.
Internet Explorer: انترنت اكسبلورر :
Fuck off and die. من اللعنه والموت. You make my blog look like shit. إجعل لك بلوق تشبه اللعنه. You make my life miserable. انت تجعل حياتي باءسه. There are such things known as “standards.” Quit being a desperate 41 year old toothless fat chick with a scat fetish and get some, would you? وهناك مثل هذه الاشياء المعروفة باسم "المعايير". الرحيل يجري ياءسه من العمر 41 سنة بلا أسنان الفرخ الدهون مع الوثن اترك مسرعا والحصول على بعض ، هل؟
Website Clients: موقع العملاء :
I’ve not forgotten you, I swear. أنا لا أنسى لك ، أقسم. I’ve just been a little busy. لقد قمت للتو مشغول قليلا.
Sincerely, مع خالص التقدير ،
Jester المهرج
